When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission at no extra cost to you.

| Norwegian | English |
| Kan du fortelle om en gang du var trist? | Can you tell about a time when you were sad? |
| Jeg hadde levd min barndom i et hus. | I had lived my childhood in a house. |
| Jeg hadde mange venner i lokaliteten. | I had many friends in the locality. |
| Nabolaget var hyggelig og vennlig. | The neighborhood was nice and friendly. |
| Jeg pleide å ha det gøy med vennene mine. | I used to have fun with my friends. |
| Vi pleide å sykle. | We used to go cycling. |
| Vi pleide å spille spill i nærheten av huset. | We used to play games near the house. |
| Så jeg var trist når jeg måtte flytte til et annet sted. | So I was sad when I had to move to another place. |
| Det nye huset var større og bedre. | The new house was bigger and better. |
| Men det var langt unna det gamle huset. | But it was far away from the old house. |
| Så jeg kunne ikke møte vennene mine hver dag. | So I could not meet my friends every day. |
To learn Norwegian fast from a Norwegian teacher, check out Norwegian Class 101.
You can get a Norwegian Beginner's Course for free at Mystery of Nils.